Kilimanjaro Expedition Dispatch
21 de Janeiro, 2013 – Nosso Acampamento é Como um Hotel 5 Estrelas (Our Camping is Like a 5-star Hotel)
Estamos aqui no momento já chegando perto da segunda base, perto do acampamento, 3,400m (9,843ft) quase. Aqui é o Roberto. Até agora, tudo tranquilo, a gente está subindo bem devagarzinho, nenhum problema com altitude, zero! No campo tambem está tranquilo, aqui situação perfeita e o pessoal está dando o maior apoio, parece até hotel 5 estrelas isso aqui, nem parece acampamento pra subir o pico mais alto da Africa. Aqui está tudo bem, está todo mundo tranquilo, todo mundo seguindo bem, nenhum problema até agora e vai continuar assim até os 6,000m (19,685ft). Valeu, então um abraço com deus pra todo mundo. ASANTE!
Listen to Roberto's call
We are here at the moment getting close to second base camp, near the camp, almost 3,400m (9,843ft). Here is Roberto. So far, everything is cool; we are going up very slowly, no problem with altitude; zero! At our camp everything is also going well, perfect situation here and our staff is giving us full support, it seems like a 5 star hotel here, it doesn’t look like a camp for climbing the highest peak in Africa. Anyway, it is all good, everyone is doing awesome, following the pace without a problem and hope it will remain so until 6,000m (19,685ft). Well, thank you, God and a big hug for everyone. ASANTE!